De doelen van de survey//Survey goals

Oorspronkelijk is de boomkorsurvey opgezet om informatie te verzamelen over schol en tong, maar we verzamelen meer gegevens. Omdat we de hele vangst sorteren en alle vissoorten meten weten we aan het eind van de reis ook van alles over de andere vissoorten in de vangst en ook over de inktvissen, zeesterren, krabben en wat er verder nog gevangen is. We verzamelen de gegevens op een standaard manier en bemonsteren dus jaarlijks hetzelfde gebied waarbij we dezelfde methodieken gebruiken om te bemonsteren en de vangst uit te zoeken. We liepen ruim een week vertraging op door technische problemen aan het schip, maar konden op dinsdagavond 29 augustus onze weg vervolgen. We hebben de afgelopen week 9 trekken uitgevoerd.
Van een groot aantal platvissoorten (schol, tong, tarbot, griet, schar, tongschar, bot, lange schar, dwergtong, schurftvis) verzamelen naast lengtegegevens en aantallen, ook individueel gewicht en materiaal om de leeftijden van vis mee te kunnen bepalen. De gegevens worden samen met o.a. vangstgegevens, lengte- en leeftijdsverdelingen van aangelande vis door werkgroepen binnen ICES (International Council for Exploration of the Seas) gebruikt in modellen om de hoeveelheid vis in zee te kunnen inschatten. Er is ook een brochure over hoe een bestandsschatting werkt. De overige gegevens worden bijvoorbeeld gebruikt voor de analyse van het ecosysteem die binnen de Kaderrichtlijn Mariene Strategie (KRM) wordt uitgevoerd. Beide onderdelen zijn wettelijke verplichtingen voor de Nederlandse overheid.


The main purpose of the beam trawl survey is to collect data in abundance, length frequencies and age-length relationships within the flatfish populations, in particular for plaice and sole. These data are later sent to ICES (International Council for the Exploration of the Seas) working groups to be used in stock assessment models. We collect the information in a standardised manner, and as a result we cover the same area using similar methodologies over the years. As we sort the complete catch, identify all species, measure all fish species, and count individuals for the other species, we also collect a lot of information on the ecosystem, and can be used for e.g. MSFD purposes. We had a delay of about seven working days due to technical problems, but could carry on with the survey on Tuesday evening 29th August. We managed to do 9 trawl hauls.

Naast dit onderzoek verzamelen we schol om jaarlijks  de gehalten aan chemische contaminanten (=vervuiling) in schol te kunnen vaststellen, in het Nederlandse deel van het OSPAR-verdragsgebied buiten de 12-mijlszone. (ook een wettelijke verplichting). Het onderzoek richt zich op 3 referentielocaties de Doggersbank, de Bruine Bank en ten Noordwesten van Terschelling. We moeten hiervoor op die drie locaties 100 vrouwelijke schollen vangen die nadat we de lengte en gewicht hebben bepaald zo snel mogelijk worden ingevroren in droogijs. Die monsters hebben we afgelopen week verzameld; met iedereen zijn eigen taak verliep alles goed.

Next to the main purpose, we also collect plaice for the OSPAR Joint Assessment Monitoring Programme, to investigate the contaminants in female plaice in three reference areas in the Dutch EEZ: Dogger Bank, Northwest of Terschelling and approx. 40 Nm West of IJmuiden. We have to collect 100 female plaice that have to be stored in dry (carbon dioxide) ice. Last week we collected the samples.

wegen en meten//weight and length measurement

inpakken in aluminiumfolie//wrapping in tin foil



In het droogijs//freezing the plaice



Voortgang na drie weken//Progress after three weeks

Na alle berichten over problemen tijdens het vissen lijkt het alsof gedurende de eerste drie weken van de BTS niets bereikt is. Niets is minder waar. Door de inspanningen van de bemanning en onderzoekers is het gelukt om op 88 locaties te vissen, waarvan in 9 gevallen de trek ongeldig verklaard moest worden. Dat was in een aantal gevallen omdat de netten en/of tuigen beschadigd (of kwijt) waren, maar ook door vangsten die niet aan boord  gehaald konden worden (bijv. te veel zeesterren in het net).

After the blogs about gear damage and issues, one may think that we haven't achieved anything. That is not entirely true. As a matter of fact, we conducted 88 hauls of which 9 were declared invalid, either because of net and/or gear damage, or because it was impossible to get the catch on board (e.g. too many starfish in the net).

Visposities in week 31-33 (rood=geldig, zwart=ongeldig)
Fishing positions week 31-33 (red=valid, black=invalid)

Schol/Plaice

De kleinste schol was 6 cm. De grootste schol in de vangst was 57 cm. De piek in de lengteverdeling van schol was 23 cm.
The smallest plaice measured 6 cm, the largest 57. The median length was 23 cm.

gemiddeld aantal per uur op trekniveau voor schol //
number per hour plaice

Wat hebben we gevangen?//Species list

Voor de meeschrijvers staat hieronder de tabellen met alle beesten die we hebben gevangen in de verschillende weken.
In the tables below, the species caught in weeks 31-33 are listed.


Vissoorten (totaal aantal gevangen per week)//Fish species (total numbers caught per week)

soort	scientific_name	31	32	33
Schar	Limanda limanda	14309	45069	18057
Schol	Pleuronectes platessa	5341	14700	9688
Schurftvis	Arnoglossus laterna	3341	5404	5511
Dwergtong	Buglossidium luteum	2505	6589	4900
Pitvis	Callionymus lyra	589	686	1815
Harnasmannetje	Agonus cataphractus	103	504	1766
Wijting	Merlangius merlangus	1423	531	394
Tong	Solea solea	543	399	645
Kleine pieterman	Echiichthys vipera	787	160	546
Grauwe poon	Eutrigla gurnardus	498	781	208
Grondel	Pomatoschistus sp.	23	426	831
Tongschar	Microstomus kitt	311	95	23
Rode poon	Chelidonichthys lucerna	61	144	183
Tarbot	Scophthalmus maximus	26	78	259
Sprot	Sprattus sprattus	239	3	18
Bot	Platichthys flesus	10	75	100
Zeedonderpad	Myoxocephalus scorpius	12	42	87
Vierdradige meun	Enchelyopus cimbrius	38	69	3
Steenbolk	Trisopterus luscus	11		98
Horsmakreel	Trachurus trachurus	26	21	4
Rasterpitvis	Callionymus reticulatus		4	43
Haring	Clupea harengus	26	1	18
Smelt	Hyperoplus lanceolatus	2	6	26
Griet	Scophthalmus rhombus	7	18	8
Mul	Mullus surmuletus	4	8	16
Kleine zeenaald	Syngnathus rostellatus		2	13
Lange schar	Hippoglossoides platessoides	10	3
Ammodytes	Ammodytes sp.	12
Vijfdradige meun	Ciliata mustela		1	11
Kabeljauw	Gadus morhua		10	1
Kleine zandspiering	Ammodytes tobianus	3	2	6
Gevlekte pitvis	Callionymus maculatus		1	7
Hondshaai	Scyliorhinus canicula	6	2
Stekelrog	Raja clavata	4		3
Gevlekte rog	Raja montagui	6
Driedoornige stekelbaars	Gasterosteus aculeatus		5
Grote pieterman	Trachinus draco	1		4
Franse tong	Pegusa lascaris			4
Geep	Belone belone	4
Mustelus	Mustelus sp.	3
Dwergbot	Zeugopterus norvegicus	1	1
Adderzeenaald	Entelurus aequoraeus			1
Grote zeenaald	Syngnathus acus		1
Makreel	Scomber scombrus			1
Sterrog	Amblyraja radiata	1

Overige soorten (totaal aantal gevangen per week)//Other species (total numbers caught per week)

soort scientific_name 31 32 33 Kamster Astropecten irregularis 52575 212630 66465 Zeester Asterias rubens 6007 65900 46141 Slangster Ophiura ophiura 4125 31947 73860 Gewone zwemkrab Liocarcinus holsatus 10066 13312 47996 Halfgeknotte strandschelp Spisula subtruncata 22372 72489 1994 P. bernhardus Pagurus bernhardus 5973 5128 7291 Gewone garnaal Crangon crangon 16 480 11516 Blauwpootzwemkrab Liocarcinus depurator 1967 5662 3784 E. cordatum Echinocardium cordatum 5137 2485 2034 Helmkrab Corystes cassivelaunus 1236 6322 1355 Kleine slangster Ophiura albida 218 3300 2283 Stevige strandschelp Spisula solida 656 2563 188 L. sarsii Luidia sarsii 2298 373   Noorse kreeft Nephrops norvegicus 1776 633 181 Fluwelen zeemuis Aphrodita aculeata 984 430 170 Wulk Buccinum undatum 109 732 593 Grote tepelhoorn Lunatia catena 825 303 12 G. rhomboides Goneplax rhomboides 348 404 341 Ovale strandschelp Spisula elliptica   107 627 Noordzeekrab Cancer pagurus 22 314 372 Grote strandschelp Mactra corallina 80 150 433 Venusschelp Chamelea gallina 265 242 6 Brokkelster Ophiothrix fragilis 366 140   Zaagje Donax vittatus 76 174 145 Ruwe zakpijp Ascidiella aspersa 51 172 135 Dwergpijlinktvis Alloteuthis subulata 51 141 102 Gevlochten fuikhoorn Nassarius reticlatus 4 224 65 Zeeanemonen Anthozoa 24 62 168 Zeeappel Psammechinus miliaris 101 45 52 Broodspons Halichondria panicea 87 77 4 Amerikaanse zwaardschede Ensis directus 16 148 2 Vlokreeften Amphipoda 144     Gedoornde hartschelp Acanthocardia echinata 96 25 13 Wijde mantel Aequipecten opercularis 93 3 20 Muiltje Crepidula fornicata   20 84 Fluwelen zwemkrab Necora puber 36 12 42 Dodemansduim Alcyonium digitatum 14 45 1 Bladachtig hoornwier Flustra foliacea 21 37 Aplidium Aplidium sp. 56 Haarkwal Cyanea sp. 13 37 4 Mossel Mytilus edulis 12 28 6 Hooiwagenkrab Macropodia rostrata 6 37 Strandkrab Carcinus maenas 34 Artemisschelp Dosinia exoleta 32 Penhoorn Turritella communis 30 Cucumaria Cucumaria sp. 26 Kompaskwal Chrysaora hysoscella 4 20 L. forbesi Loligo forbesi 5 4 15 Noordkromp Arctica islandica 15 3 5 Goneplax Goneplax 21 Hydroidpoliepen Hydrozoa 20 Kokkel Cerastoderma edule 20 D. lupinus Dosinia lupinus 17 Gewone spinkrab Hyas araneus 14 3 Sabellaria Sabellaria alveolata 15 Knotswier Ascophyllum nodosum 12 Noordhoorn Neptunea antiqua 12 Sabellaria Sabellaria 12 Prismatische dunschaal Abra prismatica 11 U. deltaura Upogebia deltaura 1 10 Dwerginktvis Sepiola atlantica 4 5 Mosdiertjes Bryozoa 8 Nagelkrab Thia scutellata 8 Rode Spinkrab Hyas coarctatus 6 Zeekreeft Homarus gammarus 5 Echinus Echinus sp. 4 Gemarmerde zwemkrab Liocarcinus marmoreus 4 Pelikaansvoet Aporrhais pespelecani 4 Zeeanjelier Metridium senile 4 Zeekomkommers Holothuroidea 4 Noorse hartschelp Laevicardium crassum 3 Breedpootkrab Portumnus latipes 2 Eledone Eledone cirrhosa 1 1 Grote hooiwagenkrab Macropodia tenuirostris 1 1 Sepiola Sepiola sp. 1 1 Todaropsis Todaropsis eblanae 2 Afgeknotte gaper Mya truncata 1 Gele haarkwal Cyanea capillata 1 L. vulgaris Loligo vulgaris 1 Otterschelp Lutraria lutraria 1 St. Jacobsschelp Pecten maximus 1 Zager Nereis sp. 1