De boomkorsurvey 2026 is begonnen // The beam trawl survey 2026 has started

 De BTS is begonnen! In de afgelopen week hebben we de stations in de Noordzee van zuid naar noord bevist aan de westelijke kant van het surveygebied. We vertrokken op maandag 27 juli rond 11 uur uit Scheveningen en begonnen snel daarna met het onderzoek. Op donderdagavond rondden we deze eerste week af, en begonnen we aan de terugreis naar Scheveningen. In totaal hebben we 25 trekken gedaan.

The BTS has started! In the past days we sampled in the North Sea, starting from south to north, at the westernmost side of the sampling programme for the first three weeks. We left Scheveningen on Monday 27th July at 11.00 CET, and started fishing quickly after that. We fished till Thursday evening, and started heading back to Scheveningen on Thursday evening. In total, we managed to do 25 hauls.

De boomkor aan stuurboord // The beam trawl on starboard

Het doel van de survey is hetzelfde als in andere jaren, zie bijv.  Beam Trawl Survey: De 2022 boomkorsurvey is gestart//The start of the 2022 Dutch beam trawl survey. In tegenstelling  tot in andere jaren lukte het niet om waarnemers uit de visserijsector te vinden die in de eerste drie surveyweken mee konden. In de laatste vier weken gaan er wel waarnemers mee.

The survey’s purpose is the same as in previous years, see eg. Beam Trawl Survey: De 2022 boomkorsurvey is gestart//The start of the 2022 Dutch beam trawl survey. Opposed to other years, no observers from the fishing sector were able to join in the first three survey weeks. Later in the survey, observers will join.

De vangsten bestonden grotendeels uit platvis, gemengd met zeesterren, krabben, en andere ongewervelden. In één trek vingen we een enorme hoeveelheid zeesterren (Asterias rubens). Op dezelfde dag hadden we ook een trek met heel veel hartegels (Echinocardium sp.), waardoor het visverwerkingsdek in een soort modderbak veranderde. Het kostte veel tijd om deze vangsten te sorteren, want alle vis moest er wel uit gehaald worden. 

Mostly, the catches consisted of flatfish, mixed with some starfish species, crabs, and other macro-zoobenthos. In one haul we caught a tremendous amount of starfish (Asterias rubens). On the same day, we had a net full of heart urchins (Echinocardium sp.), causing a lot of sand on the conveyor belt and on the fish deck. As a result, it took long to process the catches as we had to let it pass to get the fish out. 

Zeesterren op de opvoerband // Starfish at the conveyor belt

Veel hartegels in de vangst // Many heart urchins in the catch