Toen we vanmorgen aan dek stonden (ongeveer op 54˚NB 001˚OL) zagen we 'iets' rondfladderen. Het was te klein voor een vogel en fladderde te snel. We dachten aan een libelle of een kolibrievlinder, maar we besloten dat het dat ook niet kon zijn. Nadat het beest tegen één van de bemanningsleden was aangevlogen wisten we in elk geval dat het een pijlstaart (nachtvlinder) was. Hij bleef aan boord en dus konden we hem vanmiddag vangen. Het bleek een windepijlstaart te zijn, een trekkende nachtvlinder (zie https://www.vlinderstichting.nl/vlinders/overzicht-vlinders/details-vlinder/windepijlstaart).
This morning (location approx. 54˚N 001˚E), a moth flew over the deck. This afternoon we managed to catch it and were able to identify it to the species level: the convolvulus hawk-moth Agrius concolvuli (see https://en.wikipedia.org/wiki/Agrius_convolvuli).
No comments:
Post a Comment